الرئيسيةLa révolution des marazigues
صفحة 1 من اصل 1
La révolution des marazigues
من طرف Admin السبت فبراير 06, 2010 6:31 pm
Dès le début de la colonisation française en Tunisie, la région de NEFZAOUA (le sud ouest de la Tunisie ; Kébili et Douz aujourd’hui) a été considérée comme un territoire militaire. Les clans et les tribus du sud tunisien ont été assujettis et assiégés. L’armée française a formé des gens originaires de la région pour maintenir la sécurité et pour aider les officier dans leurs missions. Ces brigades s’appelaient les « Goums » et les « Makhzens ».
Depuis les événements du 8 et 9 avril 1938, la force coloniale a exercé des opérations de répression contre le peuple tunisien sur tout le territoire. Depuis, les habitants de NEFZAOUA souffraient la pauvreté et la misère et leur vie est devenue très difficile surtout avec le mauvais traitement des soldats français infligés aux paysans et la spoliation de leurs terres et de leurs moissons. Cette politique d’oppression dont ont fait les frais les habitants de NEFZAOUA a provoqué une certaine rancune contre les forces coloniales.
Lors de la deuxième guerre mondiale, les forces de la colonisation française en Tunisie ont échoué à protéger leurs positions sur le territoire tunisien devant le rampement de l’armée de l’axe. Depuis 1938, le sud tunisien est devenu alors une cible pour la propagande allemande à travers la concentration des officiers allemands et les représentants de la « commission de l’armistice », ce qui a préparé les tunisiens pour une éventuelle présence des forces de l’axe dans le territoire militaire.
Après la défaite du lieutenant DE THE le 8 décembre 1942 et sa décision de se replier vers les frontières algériennes, un grand nombre des « Goums » et des « Makhzens » a refusé de suivre l’armée française et ont insisté de rester auprès de leurs familles à Douz ainsi que plusieurs autres « Goums » rentrants de la région de Gafsa, de Sfax et de Gabes. Cet acte de désobéissance a été considéré de la part de l’armée française comme une rébellion. Suite à cet acte, les forces coloniales françaises ont adopté une politique de vengeance auprès des familles des rebelles. Ces derniers ont été approvisionnés par les italiens avec des fusils et des armes afin de protéger leurs maisons et leurs terres. Sept hommes ont décidé de former ce qu’appelaient les français : une bande de hors la loi. Ces hommes, qui sont tous originaires de l’Aouina-Douz, et qui se sont donnés le nom des protecteurs de la tribu, ont gagné les montagnes et se mettaient à troubler la paix de l’armée française installée dans la région. Dès lors, on parlait de la « révolution des Marazigues ».
Depuis les événements du 8 et 9 avril 1938, la force coloniale a exercé des opérations de répression contre le peuple tunisien sur tout le territoire. Depuis, les habitants de NEFZAOUA souffraient la pauvreté et la misère et leur vie est devenue très difficile surtout avec le mauvais traitement des soldats français infligés aux paysans et la spoliation de leurs terres et de leurs moissons. Cette politique d’oppression dont ont fait les frais les habitants de NEFZAOUA a provoqué une certaine rancune contre les forces coloniales.
Lors de la deuxième guerre mondiale, les forces de la colonisation française en Tunisie ont échoué à protéger leurs positions sur le territoire tunisien devant le rampement de l’armée de l’axe. Depuis 1938, le sud tunisien est devenu alors une cible pour la propagande allemande à travers la concentration des officiers allemands et les représentants de la « commission de l’armistice », ce qui a préparé les tunisiens pour une éventuelle présence des forces de l’axe dans le territoire militaire.
Après la défaite du lieutenant DE THE le 8 décembre 1942 et sa décision de se replier vers les frontières algériennes, un grand nombre des « Goums » et des « Makhzens » a refusé de suivre l’armée française et ont insisté de rester auprès de leurs familles à Douz ainsi que plusieurs autres « Goums » rentrants de la région de Gafsa, de Sfax et de Gabes. Cet acte de désobéissance a été considéré de la part de l’armée française comme une rébellion. Suite à cet acte, les forces coloniales françaises ont adopté une politique de vengeance auprès des familles des rebelles. Ces derniers ont été approvisionnés par les italiens avec des fusils et des armes afin de protéger leurs maisons et leurs terres. Sept hommes ont décidé de former ce qu’appelaient les français : une bande de hors la loi. Ces hommes, qui sont tous originaires de l’Aouina-Douz, et qui se sont donnés le nom des protecteurs de la tribu, ont gagné les montagnes et se mettaient à troubler la paix de l’armée française installée dans la région. Dès lors, on parlait de la « révolution des Marazigues ».
Admin- المدير
- عدد المساهمات : 308
تاريخ التسجيل : 07/12/2009
العمر : 41
The revolution marazigues
من طرف Admin السبت فبراير 06, 2010 6:35 pm
The revolution marazigues
From
the beginning of French colonization in Tunisia, the region NEFZAOUA
(south west of Tunisia, Douz Kebili and today) was considered a
military territory. The clans and tribes of southern Tunisia have been secured and besieged. The French army has trained people from the region to maintain security and to assist officers in their duties. These brigades were called "Goums" and "Makhzen.
Since
the events of 8 and April 9, 1938, the colonial power was exercised law
enforcement operations against the Tunisian people throughout the
country. Since
the inhabitants of NEFZAOUA suffered poverty and misery, and life
became very difficult especially with the bad treatment inflicted on
the French soldiers and peasants stealing their land and their crops. This
policy of oppression which have borne the brunt of the inhabitants
NEFZAOUA has caused some resentment against the colonial forces.
During
the Second World War, the forces of French colonialism in Tunisia
failed to protect their positions on the Tunisian territory before
crawling army of the axis. Since
1938, the Tunisian south then became a target for German propaganda
through the merger of German officers and representatives of the
"Committee of the armistice, which was prepared for the Tunisian
possible presence of forces of the axis in the military territory.
After
the defeat of Lieutenant TEA December 8, 1942 and its decision to
withdraw to the Algerian border, a large number of "Goums" and
"Makhzen" refused to follow the French army and insisted to stay with
their families in Douz and several other "Goums" returned from the region of Gafsa, Sfax and Gabes. This act of disobedience was considered from the French army as a rebellion. Following this act, the French colonial forces have adopted a policy of revenge from the families of rebels. These were supplied by the Italians with guns and weapons to protect their homes and lands. Seven men have decided to form what the appellant's French: a band of outlaws. These
men, who are all from the Aouina-two, who were given the names of the
protectors of the tribe, have won the mountains and began to disturb
the peace of the French army moved into the area. Therefore, there was talk of "revolution Marazigues.
Admin- المدير
- عدد المساهمات : 308
تاريخ التسجيل : 07/12/2009
العمر : 41
La marazigues revolución
من طرف Admin السبت فبراير 06, 2010 6:37 pm
La marazigues revolución
Desde
el comienzo de la colonización francesa en Túnez, la región NEFZAOUA
(sudoeste de Túnez, Douz Kebili y hoy) era considerado un
territorio militar. Los clanes y las tribus del sur de Túnez han sido aseguradas y sitiada. El
ejército francés ha capacitado a personas de la región para mantener la
seguridad y para ayudar a los funcionarios en sus funciones. Estas brigadas fueron llamados "Goums" y "Majzen.
Desde que
los sucesos del 8 y 9 de abril de 1938, el poder colonial se ejerce el derecho
operaciones policiales contra el pueblo de Túnez en todo el
país. Desde que
los habitantes de NEFZAOUA sufrido pobreza y la miseria, y la vida
llegó a ser muy difícil, especialmente con los malos tratos infligidos a
los soldados franceses y de los campesinos de sus tierras y el robo de sus cultivos. Esto
la política de opresión que han soportado el peso de los habitantes de
NEFZAOUA ha provocado cierto resentimiento contra las fuerzas coloniales.
Durante
la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas del colonialismo francés en Túnez,
no para proteger sus posiciones en el territorio de Túnez antes de
ejército el rastreo de los ejes. Desde que
De 1938, el sur de Túnez se convirtió en un objetivo de la propaganda alemana
a través de la fusión de los oficiales alemanes y representantes de la
"Comité del armisticio, que fue preparado para el tunecino
posible presencia de las fuerzas del eje en el territorio militar.
Después de
de la derrota del teniente TEA 8 de diciembre 1942 y su decisión de
retirarse a la frontera con Argelia, un gran número de "Goums" y la
"Majzen" se negó a seguir el ejército francés e insistió en quedarse con
de sus familias en Douz y varios otros "Goums" volvió de la región de Gafsa, Sfax y Gabes. Este acto de desobediencia fue considerada desde el ejército francés como una rebelión. Tras este acto, las fuerzas coloniales francesas han adoptado una política de venganza de las familias de los rebeldes. Estas han sido facilitadas por los italianos con armas de fuego y armas para proteger sus hogares y tierras. Siete hombres han decidido formar lo que en Francia: de la recurrente de una banda de forajidos. Estos
los hombres, que son todos de la Aouina-dos, que recibieron los nombres de los
protectores de la tribu, han ganado las montañas y comenzó a inquietar
la paz del ejército francés se trasladó a la zona. Por lo tanto, se hablaba de "revolución Marazigues
Desde
el comienzo de la colonización francesa en Túnez, la región NEFZAOUA
(sudoeste de Túnez, Douz Kebili y hoy) era considerado un
territorio militar. Los clanes y las tribus del sur de Túnez han sido aseguradas y sitiada. El
ejército francés ha capacitado a personas de la región para mantener la
seguridad y para ayudar a los funcionarios en sus funciones. Estas brigadas fueron llamados "Goums" y "Majzen.
Desde que
los sucesos del 8 y 9 de abril de 1938, el poder colonial se ejerce el derecho
operaciones policiales contra el pueblo de Túnez en todo el
país. Desde que
los habitantes de NEFZAOUA sufrido pobreza y la miseria, y la vida
llegó a ser muy difícil, especialmente con los malos tratos infligidos a
los soldados franceses y de los campesinos de sus tierras y el robo de sus cultivos. Esto
la política de opresión que han soportado el peso de los habitantes de
NEFZAOUA ha provocado cierto resentimiento contra las fuerzas coloniales.
Durante
la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas del colonialismo francés en Túnez,
no para proteger sus posiciones en el territorio de Túnez antes de
ejército el rastreo de los ejes. Desde que
De 1938, el sur de Túnez se convirtió en un objetivo de la propaganda alemana
a través de la fusión de los oficiales alemanes y representantes de la
"Comité del armisticio, que fue preparado para el tunecino
posible presencia de las fuerzas del eje en el territorio militar.
Después de
de la derrota del teniente TEA 8 de diciembre 1942 y su decisión de
retirarse a la frontera con Argelia, un gran número de "Goums" y la
"Majzen" se negó a seguir el ejército francés e insistió en quedarse con
de sus familias en Douz y varios otros "Goums" volvió de la región de Gafsa, Sfax y Gabes. Este acto de desobediencia fue considerada desde el ejército francés como una rebelión. Tras este acto, las fuerzas coloniales francesas han adoptado una política de venganza de las familias de los rebeldes. Estas han sido facilitadas por los italianos con armas de fuego y armas para proteger sus hogares y tierras. Siete hombres han decidido formar lo que en Francia: de la recurrente de una banda de forajidos. Estos
los hombres, que son todos de la Aouina-dos, que recibieron los nombres de los
protectores de la tribu, han ganado las montañas y comenzó a inquietar
la paz del ejército francés se trasladó a la zona. Por lo tanto, se hablaba de "revolución Marazigues
Admin- المدير
- عدد المساهمات : 308
تاريخ التسجيل : 07/12/2009
العمر : 41
Admin- المدير
- عدد المساهمات : 308
تاريخ التسجيل : 07/12/2009
العمر : 41
Admin- المدير
- عدد المساهمات : 308
تاريخ التسجيل : 07/12/2009
العمر : 41
Admin- المدير
- عدد المساهمات : 308
تاريخ التسجيل : 07/12/2009
العمر : 41
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى